A l'extérieur de l'habitation, une unité extérieure récupère les calories de l'air puis, grâce à une simple conduite d'environ 50 mm de diamètre, les transfère jusqu'à plusieurs unités intérieures qui peuvent être installées en plusieurs fois, au gré des besoins